This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '16 esl>eng equipo directivo de un centro escolar school leadership team pro closed ok
- Jun 17 '16 eng>esl a Maya polity una entidad sociopolítica de los maya pro closed no
- Apr 2 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 27 '16 esl>eng Escuelas cuna nursery schools pro closed ok
- Mar 25 '16 esl>eng Con comprobante de parto with a statement of birth pro closed no
4 Mar 23 '16 esl>eng política de concordia policy of consensus pro closed ok
- Mar 19 '16 eng>esl policymakers formuladores de políticas pro closed ok
- Mar 15 '16 esl>eng libreta driver's license pro closed ok
- Mar 3 '16 eng>esl consultative con buena disposicion para realizar consultas pro closed ok
4 Mar 3 '16 eng>esl named lectureship cátedra patrocinada (con título de conferencista) pro closed ok
- Mar 2 '16 esl>eng espacio áulico learning environment/classroom setting pro closed ok
- Mar 2 '16 eng>esl add curriculum-based alignment [Con tal de] incorporar contenido alineado con el curriculum pro closed ok
- Mar 2 '16 eng>esl motor break descanso de (toda) actividad cognitiva/cognoscitiva pro closed ok
- Mar 2 '16 eng>esl as mediated by al tomar en consideración (los efectos posibles de) pro closed ok
4 Mar 2 '16 eng>esl Within Word Pattern patrón intraléxico pro closed ok
- Mar 2 '16 eng>esl index score evaluación/calificación/puntuación acumulada pro closed ok
4 Mar 2 '16 eng>esl Expository redacción narrativa pro closed ok
4 Mar 1 '16 esl>eng De la carrera: bachillerato industrial y perito en electrónica Program: vocational-technical high school diploma - master technician in electronics pro closed ok
- Feb 27 '16 esl>eng Conéctate a La Luz Step into (the Light of) La Luz pro closed no
3 Feb 16 '16 esl>eng Defensa de memoria (Senior) Capstone (Project/Course) pro closed ok
4 Feb 13 '16 esl>eng Vinculación con la Colectividad community/social outreach pro closed ok
- Feb 5 '16 esl>eng extraida de un volumen obtained from the contours/shape of an object pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>esl a storm of social media rage una ola de indignación en las redes sociales pro closed no
- Feb 3 '16 eng>esl Passenger sentiment el parecer de los pasajeros pro closed no
- Jan 29 '16 esl>eng dignificación path to making dignity a reality for all Mexicans pro closed no
- Dec 29 '15 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 29 '15 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 16 '15 eng>esl exert such a strong presence hacen sentir su presencia de tal forma que pro closed ok
- Dec 4 '15 esl>eng la transitoriedad del cargo transitory nature of the post/position pro closed ok
- Dec 3 '15 esl>eng procurador legal practitioner pro closed no
- Dec 4 '15 esl>eng convocatorias municipales de liderazgo comunitario municipal-level community leadership campaigns/events (at the municipal level) pro open no
4 Dec 4 '15 esl>eng abordaje comunitario community engagement pro closed ok
4 Dec 3 '15 esl>eng "Doctor en Derecho y Ciencias Sociales" Doctor of Law and Social Sciences pro closed ok
- Dec 3 '15 esl>eng riñón político (political) heart and soul (of party X) / part of the inner circle of [xxx's] most ardent supporters pro closed no
4 Nov 29 '15 eng>esl Convene a programme launch event convocatoria al (evento de) lanzamiento del programa pro closed ok
- Nov 29 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 27 '15 eng>esl based on a methodology package... se fundamenta/se basa en un marco metodológico pro closed no
4 Nov 27 '15 eng>esl Itaipu technological Park Foundation Fundación Parque Tecnológico Itaipu pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>esl Mapping and map the partner institutions. mapeo y la creación de un mapa de instituciones asociadas pro closed ok
4 Nov 26 '15 eng>esl Mapping mapeo pro closed ok
- Nov 24 '15 eng>esl the aims of international agreements los objetivos de convenios y tratados internacionales pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>esl on enhanced social inclusion. avances en (materia de) inclusión social pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>esl Foster closer relationships with fomentar relaciones más estrechas con pro closed ok
- Nov 22 '15 eng>esl A bold new global agenda and reinsertion. un ambicioso programa nuevo con alcance global pro closed ok
- Nov 12 '15 esl>eng reclusorio correctional facility/center/institution pro closed no
- Nov 4 '15 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 5 '15 esl>eng modalidad de estudios de dicha carrera es de tipo presencial the course delivery mode/method of the aforementioned program is classroom-based instruction. pro closed no
- Oct 5 '15 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed no
3 Sep 25 '15 eng>esl California's Guiding Strategies Continuum abanico de estrategias orientadoras de California pro closed no
- Aug 28 '15 esl>eng saldos de violencia sum total of violence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered